Terms of Use

Last Updated: 13 Aug 2026

These Terms of Use take effect on 16 Aug 2026.

1. Acceptance of Terms

“Imbalance: Trading Journal” (“Imbalance”, “Imbalance App”, or “the App”) is offered by Impressive Apps S.R.L., a company registered in the Republic of Moldova (“we,” “us,” or “our”). By downloading and using the App, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, you must not use the App. These Terms create a legally binding agreement between you (the user) and us.

The App is offered on the App Store in selected territories outside the European Union and the European Economic Area. It is not offered in EU/EEA App Store storefronts.

2. License to Use the App

We grant you a non-exclusive, non-transferable license to install and use Imbalance App. The license is revocable only for material breach of these Terms (for example, piracy, unauthorized redistribution, or reverse engineering), not at our discretion for convenience.

You may not distribute, copy, modify, or reverse-engineer the app except where permitted by applicable law.

You may not redistribute or resell the app itself without our explicit consent. Using Imbalance to journal your own trades, including in a professional capacity, is allowed.

3. Use of the Service

Imbalance App is a trading journal. It records and analyzes closed trades you enter or import. It is designed for informational purposes only. It describes your past trades. It does not predict future results, execute trades, or tell you what to buy or sell.

Offline Functionality: The core journal works offline, and all trade data is stored locally on your device.

No Login Required: There is no need to log in or create an account.

No Trade Data Sharing: Your trades, trading plans, and journal contents are never shared with or uploaded to our servers or any third party.

4. Prohibited Activities

By using Imbalance App, you agree not to:

5. Intellectual Property

All rights and interests in Imbalance App, including its design, functionality, and content, belong to the app’s developers. You may not copy, modify, or redistribute any part of the app without express permission.

6. Third-Party Services

Imbalance does not require internet access for its core journal features. Google Firebase Analytics and Crashlytics collection is off by default. If you enable Usage Analytics in Settings and an internet connection is available, limited technical and usage data (not your trade or financial journal contents) may be sent to Google Firebase solely to improve performance and reliability. Analytics collection stops immediately when you disable Usage Analytics; crash reporting fully stops on the next app launch. Details: https://imbalance.app/privacy and https://firebase.google.com/support/privacy

7. Disclaimer on Financial Advice

Imbalance App is not a financial advisor, broker, or investment firm. Charts, metrics, and the position-size calculator are for informational purposes only. You acknowledge that:

8. Disclaimer of Warranties

Except where mandatory consumer rights cannot be excluded, Imbalance App is provided “as is”, at your own risk, without warranties of any kind. We do not guarantee:

We disclaim any liability for any financial decisions made based on the app's analytics or information.

9. Indemnity

You shall defend, indemnify and hold harmless us against claims, actions, proceedings, losses, damages, expenses and costs, including without limitation court costs and reasonable legal fees, arising out of or in connection with your use of the Services (Application) and/or Documentation, except where prohibited by mandatory consumer protection law in your country of residence.

10. Limitation of Liability

Imbalance App does not provide recommendations regarding the purchase or sale of securities, nor do we offer trading or investing advice.

You agree that Impressive Apps S.R.L. is not responsible for any financial losses, missed opportunities, or any other damages arising from your use of the app, except where liability cannot be limited under applicable law. Users are solely responsible for their own financial decisions and the associated risks.

Impressive Apps S.R.L., its directors, employees, partners, agents, suppliers, or affiliates shall not be liable for any loss or damage, direct or indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, including without limitation, economic loss, loss or damage to electronic media or data, goodwill, or other intangible losses.

Except where liability cannot be limited under applicable law (including liability for intent, gross negligence, fraud, or death or personal injury caused by negligence, where such limits are prohibited), our aggregate liability will not exceed the amount you paid for the app (if any).

11. Data Storage

All trade data and app-generated insights are stored locally on your device. You are responsible for backing up and securing this data. To enhance security, we recommend enabling device encryption, setting a strong and unique password, and ensuring your operating system and apps are regularly updated to their latest versions.

12. Data Privacy

The Privacy Policy at https://imbalance.app/privacy outlines how we collect, use, and protect your data. By using Imbalance App, you acknowledge that policy. Optional usage analytics and crash reporting require a separate opt-in in Settings. If you do not agree with the Privacy Policy, you must stop using the app.

13. Termination

You may terminate the use of the app at any time by uninstalling it from your device. We may terminate or suspend the license only for material breach of these Terms as described in Section 2.

14. Purchases and Refunds

Imbalance is distributed as a paid App Store app. Payment processing, billing, and refunds for App Store purchases are handled by Apple under Apple’s Media Services Terms / App Store terms. We do not process your payment card details. For refund requests, use Apple’s reportaproblem.apple.com (or the refund process Apple provides for your platform).

15. Age

Imbalance is intended for users aged 18 and older. By using the app, you represent that you meet this age requirement.

16. Changes to Terms

We reserve the right to update these Terms from time to time. The latest version will be available on our website or within the app, with an updated effective date. We encourage you to periodically review the Terms to stay informed of our updates, and to ensure any changes are suitable for you. Your continued use of Imbalance App after changes signifies your acceptance of the updated terms.

17. Governing Law and Dispute Resolution

Governing Law

These Terms and any dispute arising out of or relating to them or the App are governed by the laws of the Republic of Moldova, without regard to conflict-of-law rules that would apply another jurisdiction’s laws, except where mandatory law in your country of residence requires otherwise.

Exclusive Jurisdiction

Subject to mandatory consumer protection law in your country of residence, you agree that any dispute, claim, or controversy arising out of or relating to these Terms or the App shall be resolved exclusively in the competent courts of Chișinău, Republic of Moldova, and you consent to the personal jurisdiction of those courts.

Nothing in this section prevents either party from seeking injunctive or other equitable relief in any court of competent jurisdiction to protect intellectual property or confidential information.

Amicable Resolution

Before initiating formal proceedings, you must first email support@imbalance.app and wait 30 days, except where delay would cause irreparable harm or a limitation period would expire.

No Class Actions

To the extent permitted by applicable law, disputes must be brought on an individual basis only, not as a class, collective, or representative action.

18. Contact Information

For questions about these Terms or any legal concerns, please contact us at support@imbalance.app. For privacy requests, contact privacy@imbalance.app.